The AI image generation model will power creative tools across Meta AI, Instagram and WhatsApp, with broader availability planned.